let (someone) in on (something)

Translations
mettre quelqu’un dans la confidence de quelque chose
Definitions
To allow someone to become aware of or to share in a secret or confidential information.